هل اللغة عائق في السفر ؟ اليك اهم النصائح و الجمل المستخدمة في السفر !

بكل ثقة اقول لكم ان اللغة ليست عائقاً في السفر و السائح تكفية لغة الاشارة في كل مكان بالعالم , و لاحظ انه في مدينتك الحالية ستجد كثير من الاجانب الذين يعيشون معك في مدينتك وهم لا يتحدثون لغتك ابداً و كيف امورهم تسير بدون عائق , و لاحظ انه قد تسافر لدول كثيرة لا تتحدث الانجليزية مطلقاً و اللغة الانجليزية حتى و ان كانت لغة العصر و العالم و لكن تبقى هناك اماكن كثيرة لا تتحدث بها و لن تفيدك انجليزيتك بها .

على كل حال سنتحدث اليوم عن اهم ماقد يساعدك من جمل و كلمات انجليزية ستتكرر عليك في مواقف كثيرة بالسفر .

يرجى ملاحظة التالي :

الجمل باللون الاحمر ستكون كلام موجهة لك .
الجمل باللون الازرق ستكون جمل انت من يقولها .
الجمل و الكلمات باللون الاخضر ستكون عامة .

---

الوصول للمطار و الوقوف امام ضابط الجوازات .

هذه اهم الاسئلة التي قد يوجهها لك ضابط الجوازات :

What is the purpose of your trip
وات از ذا بروبوس اوف يور تريب ؟
ماهي الغرض من رحلتك ؟

الاجابة :
Im tourist , I will visit Paris for three night then I will go to Amsterdam 
اي ام تورسيت , اي ويل فيزيت باريس فور ثري نايت ذين اي ويل قو تو امستردام .
انا سائح و سأزور باريس لمدة ثلاثة ايام ثم سأذهب الى امستردام .

 Do you have return ticket 
دو يو هاف ريتورن تيكت ؟
هل لديك تذكرة طيران للعودة ؟

الاجابة :
قم بعرض تذكرة العودة عليه .

Do you have a hotels reservation
دو يو هاف هوتيلز ريزرفيشن ؟
هل لديك حجز فنادق ؟

الاجابة : قم بعرض حجوزات الفنادق عليه .

Do you have Travel Insurance 
دو يو هاف ترافيل انشيورانس
هل لديك تأمين سفر ؟

الاجابة : قم بعرض نسخة من بوليصة التأمين .

---

اجراءات المطار .

تحدثنا في مقالة سابقة عن انهاء اجراءات السفر بالمطار و كل مايحتاج له المسافر الجديد في اي مطار بالعالم .

Departure
دبارتشر
المغادرة

Arraival
ارايفال
الوصول

Gate
قيت
البوابة

Check in
تشك ان
انهاء اجراءات السفر

security check
سيكورتي تشيك
التفتيش الامني

Luggage clime 
لقج كلايم
استلام الامتعة

Flight Connection 
فلايت كونكشن
الرحلات المواصلة (ترانزيت)

Border
بوردر
الحدود

Car rental 
كار رنتال
ايجار السيارات

Terminal
تيرمنال
صالة

---

الوصول للفندق و استلام الغرفة .

يفضل ان تلقي التحية Hello هالو  و تقول انه لديك حجز لشخصين بالغين مثلاً .

I have reservation for tow adult 
اي هاف ريزرفيشن فور تو ادلت
لدي حجز لشخصين بالغين

for three night 
فور ثري نايت
لمدة ثلاث ليالي

with see view 
وذ سي فيو
مع اطلالة على البحر

Dos the breakfast included 
دز ذا بريكفاست انكلوديد
هل الافطار مشمول ؟

 

Where is the elevator 
وير از ذا اليفيتور
اين المصعد

which floor
وتش فلوور
بأي طابق “دور”

Could you give my the wifi password please 
كود يو قيف مي ذا وايفاي باسورد بليز
هل من الممكن ان تعطيني رقم الوايفاي السري

---

استلام السيارة .

 

 Do you have car with automatic transformer and diesel engine 
دو يو هاف كار وذ اوتوماتيك ترانسفورمر اند ديزل انجين
هل لديك سيارة اوتوماتيك و ديزل ؟

Do you have big car for 7 person 
دو يو هاف بيق كار فور سفن بيرسون
هل لديك سيارة كبيرة لسبعة اشخاص

I need full insurance please  
اي نيد فل انشيورانس بليز
احتاج تأمين شامل فضلاً

I need chid seats please
اي نيد تشايلد سيتس بليز
احتاج كراسي اطفال من فضلك

 where is car parking 
وير از كار باركنيق
اين موقف السيارة

---

المطعم و طلب الطعام .

Table for tow please
تيبل فور تو بليز
طاولة لشخصين من فضلك

Could you give me the menu please 
كود يو قيف مي ذا مينيو بليز
من فضلك اعطيني قائمة الطعام

Black Pepper 
بلاك بيبر
فلفل اسود

Green Pepper
قرين بيبر
فلفل رومي

Hot Sauce 
هوت صوص
شطة

Spicy
سبايسي
حار مفلفل

Onion
اونيون
بصل

Garlic
قارليك
ثوم

Salt
سالت
ملح

without pork 
وذ اوت بورك
بدون خنزير

Check please 
تشيك بيلز
الحساب من فضلك

---

شراء تذاكر الاماكن السياحية .

Tow ticket for tow adult please 
تو تكت فور تو ادلت بليز
تذكرتين لعدد اثنين بالغين

Tow ticket for to child 5 and 9 years old 
تو تكت فور تشايلد فايف اند ناين ييرز اولد
تذكرتين لطفلين بعمر ٥ سنوات و عمر ٩ سنوات

Full day 
فل دي
ليوم كامل

One day only 
ون دي اونلي
ليوم واحد فقط

Full activities include 
فل اكتيفيتي انكلود
تشمل كل النشاطات

---

نصائح عند الحديث مع الغير :

• تعلم دائما ان تطلب بطلف و تستخدم كلمات مهذبة مثل Could و Should
• ابتعد عن كلمة Can قدر المستطاع و استخدم Could بدلاً عنها
• قل دائماً شكرا Thank you لكل شخص يؤدي لك خدمة مثل جرسون المطعم عندما يقدم الطعام او سائق التاكسي عندما تصل لوجهتك او حتى موظفين المطار .
• استخدم كلمة بليز Please في نهاية الجملة عند طلب اي شي ولو كان امر بسيطاً
• القي تحية الصباح و المساء قبل بداً الحديث
• استخدم تطبيقات الترجمة الفورية و مترجم قوقل سيخدمك كثيراً
• ترجم المعلومات التي تجدها في تذاكر الاماكن السياحية بواسطة الكامير على تطبيق مترجم قوقل
• ترجم قائمة الطعام لمعرفة محتويات وجبتك بواسطة كاميرا مترجم قوقل
• قم بتحميل ملفات الترجمة لتعمل معك بدون انترنت